GILET APAISANT À L’AISE
Félicitations, vous êtes en route vers un animal de compagnie plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir de meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte.
Ce n’est PAS un vêtement.
Cet accessoire est conçu comme une solution calmante pour animaux de compagnie et est destiné à être utilisé sous la supervision d’un tuteur adulte pendant de courtes périodes. Nous vous recommandons de commencer votre animal par tranches de 15 à 30 minutes pour lui laisser le temps de s’habituer à la nouvelle sensation. La réaction de votre animal doit être surveillée. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer s’il s’agit de la solution appropriée pour les besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
Le gilet est conçu pour s’adapter parfaitement au corps de votre animal pour imiter un câlin doux.
1. Dézippez la fermeture éclair, posez le produit à plat sur le sol et enfoncez les pattes avant de l’animal dans le gilet.
2. Fermez la fermeture à glissière arrière.
3. Enroulez chaque bande élastique bien ajustée autour du torse de votre animal, sur les épaules, et attachez-la au centre de la fermeture auto-agrippante à l’avant. Les deux (2) bandes élastiques sont coupées quelques pouces plus courtes pour optimiser la sensation de câlin.
4. Assurez-vous que l’ajustement est bien ajusté, mais pas restrictif, et que votre animal peut bouger librement.
La surveillance étroite d’un tuteur adulte est requise en tout temps.
Ne laissez pas votre animal seul dans la veste pendant plus de 6 heures. Il est important de s’assurer que votre animal n’est pas actif lorsqu’il porte le gilet, car cet accessoire n’est pas destiné à être utilisé pendant l’activité.
AVERTISSEMENT : Une mauvaise utilisation pourrait blesser votre animal.
Si vous avez des questions, veuillez visiter retailer.rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
Veste apaisante At Ease
Félicitations, vous êtes sur la bonne voie pour aider votre compagnon à devenir plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir les meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte use.
Ce produit n’est pas un vêtement.
Cet accessoire est spécialement conçu pour calmer les animaux et devrait être utilisé sous la surveillance d’un gardien adulte pendant de courtes périodes. Nous recommandons de commencer par des sessions de 15 à 30 minutes afin de permettre à votre animal de s’habituer à cette nouvelle expérience. Il est important de surveiller le comportement de votre animal. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer si cette solution convient aux besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
La veste est conçue pour s’ajuster parfaitement au corps de votre animal afin d’imiter un câlin tendre.
1. Ouvrez la fermeture à glissière, déposez le produit à plat sur le sol et faites glisser les pattes avant de votre animal dans la veste.
2. Remontez la fermeture à glissière sur le dos.
3. Enroulez chaque bande élastique autour du torse de votre animal, par-dessus les épaules, et fixez-la à la fermeture auto-agrippante centrale avant. Les deux (2) bandes élastiques sont raccourcies de quelques centimètres pour optimiser l’imitation d’un câlin.
4. Vérifiez que la veste est bien ajustée et qu’elle ne restreint pas la mobilité de votre animal.
Il doit toujours y avoir une surveillance attentive gardien adulte.
Ne laissez pas votre animal seul portant la veste pendant plus de 6 heures. Assurez-vous que votre animal n’est pas actif pendant qu’il porte la veste; cet accessoire n’est pas conçu pour être utilisé pendant une activité.
MISE EN GARDE : Une utilisation inappropriée peut
causer des blessures à votre animal.
Si vous avez des questions, consultez retailer.rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
À L’AISE
VESTE APAISANTE
Félicitations, vous êtes en route vers un animal de compagnie plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir de meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte.
Ce n’est PAS un vêtement.
Cet accessoire est conçu comme une solution calmante pour animaux de compagnie et est destiné à être utilisé sous la supervision d’un tuteur adulte pendant de courtes périodes. Nous vous recommandons de commencer votre animal par tranches de 15 à 30 minutes pour lui laisser le temps de s’habituer à la nouvelle sensation. La réaction de votre animal doit être surveillée. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer s’il s’agit de la solution appropriée pour les besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
Le gilet est conçu pour s’adapter parfaitement au corps de votre animal pour imiter un câlin doux.
1. Dézippez la fermeture éclair, posez le produit à plat sur le sol et enfoncez les pattes avant de l’animal dans le gilet.
2. Fermez la fermeture à glissière arrière.
3. Enroulez chaque bande élastique bien ajustée autour du torse de votre animal, sur les épaules, et attachez-la au centre de la fermeture auto-agrippante à l’avant. Les deux (2) bandes élastiques sont coupées quelques pouces plus courtes pour optimiser la sensation de câlin.
4. Assurez-vous que l’ajustement est bien ajusté, mais pas restrictif, et que votre animal peut bouger librement.
La surveillance étroite d’un tuteur adulte est requise en tout temps.
Ne laissez pas votre animal seul dans la veste pendant plus de 6 heures. Il est important de s’assurer que votre animal n’est pas actif lorsqu’il porte le gilet, car cet accessoire n’est pas destiné à être utilisé pendant l’activité.
AVERTISSEMENT : Une mauvaise utilisation pourrait blesser votre animal.
Si vous avez des questions, veuillez visiter rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
Veste apaisante
À l’aise
Félicitations, vous êtes sur la bonne voie pour aider votre compagnon à devenir plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir les meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte use.
Ce produit n’est pas un vêtement.
Cet accessoire est spécialement conçu pour calmer les animaux et devrait être utilisé sous la surveillance d’un gardien adulte pendant de courtes périodes. Nous recommandons de commencer par des sessions de 15 à 30 minutes afin de permettre à votre animal de s’habituer à cette nouvelle expérience. Il est important de surveiller le comportement de votre animal. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer si cette solution convient aux besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
La veste est conçue pour s’ajuster parfaitement au corps de votre animal afin d’imiter un câlin tendre.
1. Ouvrez la fermeture à glissière, déposez le produit à plat sur le sol et faites glisser les pattes avant de votre animal dans la veste.
2. Remontez la fermeture à glissière sur le dos.
3. Enroulez chaque bande élastique autour du torse de votre animal, par-dessus les épaules, et fixez-la à la fermeture auto-agrippante centrale avant. Les deux (2) bandes élastiques sont raccourcies de quelques centimètres pour optimiser l’imitation d’un câlin.
4. Vérifiez que la veste est bien ajustée et qu’elle ne restreint pas la mobilité de votre animal.
Il doit toujours y avoir une surveillance attentive gardien adulte.
Ne laissez pas votre animal seul portant la veste pendant plus de 6 heures. Assurez-vous que votre animal n’est pas actif pendant qu’il porte la veste; cet accessoire n’est pas conçu pour être utilisé pendant une activité.
MISE EN GARDE : Une utilisation inappropriée peut causer des blessures à votre animal.
Si vous avez des questions, consultez rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
À L’AISE
VESTE APAISANTE
Félicitations, vous êtes en route vers un animal de compagnie plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir de meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte.
Ce n’est PAS un vêtement.
Cet accessoire est conçu comme une solution calmante pour animaux de compagnie et est destiné à être utilisé sous la supervision d’un tuteur adulte pendant de courtes périodes. Nous vous recommandons de commencer votre animal par tranches de 15 à 30 minutes pour lui laisser le temps de s’habituer à la nouvelle sensation. La réaction de votre animal doit être surveillée. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer s’il s’agit de la solution appropriée pour les besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
Le gilet est conçu pour s’adapter parfaitement au corps de votre animal pour imiter un câlin doux.
1. Dézippez la fermeture éclair, posez le produit à plat sur le sol et enfoncez les pattes avant de l’animal dans le gilet.
2. Fermez la fermeture à glissière arrière.
3. Enroulez chaque bande élastique bien ajustée autour du torse de votre animal, sur les épaules, et attachez-la au centre de la fermeture auto-agrippante à l’avant. Les deux (2) bandes élastiques sont coupées quelques pouces plus courtes pour optimiser la sensation de câlin.
4. Assurez-vous que l’ajustement est bien ajusté, mais pas restrictif, et que votre animal peut bouger librement.
La surveillance étroite d’un tuteur adulte est requise en tout temps.
Ne laissez pas votre animal seul dans la veste pendant plus de 6 heures. Il est important de s’assurer que votre animal n’est pas actif lorsqu’il porte le gilet, car cet accessoire n’est pas destiné à être utilisé pendant l’activité.
AVERTISSEMENT : Une mauvaise utilisation pourrait blesser votre animal.
Si vous avez des questions, veuillez visiter rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
Veste apaisante
À l’aise
Félicitations, vous êtes sur la bonne voie pour aider votre compagnon à devenir plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir les meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte use.
Ce produit n’est pas un vêtement.
Cet accessoire est spécialement conçu pour calmer les animaux et devrait être utilisé sous la surveillance d’un gardien adulte pendant de courtes périodes. Nous recommandons de commencer par des sessions de 15 à 30 minutes afin de permettre à votre animal de s’habituer à cette nouvelle expérience. Il est important de surveiller le comportement de votre animal. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer si cette solution convient aux besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
La veste est conçue pour s’ajuster parfaitement au corps de votre animal afin d’imiter un câlin tendre.
1. Ouvrez la fermeture à glissière, déposez le produit à plat sur le sol et faites glisser les pattes avant de votre animal dans la veste.
2. Remontez la fermeture à glissière sur le dos.
3. Enroulez chaque bande élastique autour du torse de votre animal, par-dessus les épaules, et fixez-la à la fermeture auto-agrippante centrale avant. Les deux (2) bandes élastiques sont raccourcies de quelques centimètres pour optimiser l’imitation d’un câlin.
4. Vérifiez que la veste est bien ajustée et qu’elle ne restreint pas la mobilité de votre animal.
Il doit toujours y avoir une surveillance attentive gardien adulte.
Ne laissez pas votre animal seul portant la veste pendant plus de 6 heures. Assurez-vous que votre animal n’est pas actif pendant qu’il porte la veste; cet accessoire n’est pas conçu pour être utilisé pendant une activité.
MISE EN GARDE : Une utilisation inappropriée peut causer des blessures à votre animal.
Si vous avez des questions, consultez rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
À L’AISE
VESTE APAISANTE
Félicitations, vous êtes en route vers un animal de compagnie plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir de meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte.
Ce n’est PAS un vêtement.
Cet accessoire est conçu comme une solution calmante pour animaux de compagnie et est destiné à être utilisé sous la supervision d’un tuteur adulte pendant de courtes périodes. Nous vous recommandons de commencer votre animal par tranches de 15 à 30 minutes pour lui laisser le temps de s’habituer à la nouvelle sensation. La réaction de votre animal doit être surveillée. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer s’il s’agit de la solution appropriée pour les besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
Le gilet est conçu pour s’adapter parfaitement au corps de votre animal pour imiter un câlin doux.
1. Dézippez la fermeture éclair, posez le produit à plat sur le sol et enfoncez les pattes avant de l’animal dans le gilet.
2. Fermez la fermeture à glissière arrière.
3. Enroulez chaque bande élastique bien ajustée autour du torse de votre animal, sur les épaules, et attachez-la au centre de la fermeture auto-agrippante à l’avant. Les deux (2) bandes élastiques sont coupées quelques pouces plus courtes pour optimiser la sensation de câlin.
4. Assurez-vous que l’ajustement est bien ajusté, mais pas restrictif, et que votre animal peut bouger librement.
La surveillance étroite d’un tuteur adulte est requise en tout temps.
Ne laissez pas votre animal seul dans la veste pendant plus de 6 heures. Il est important de s’assurer que votre animal n’est pas actif lorsqu’il porte le gilet, car cet accessoire n’est pas destiné à être utilisé pendant l’activité.
AVERTISSEMENT : Une mauvaise utilisation pourrait blesser votre animal.
Si vous avez des questions, veuillez visiter rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
Veste apaisante
À l’aise
Félicitations, vous êtes sur la bonne voie pour aider votre compagnon à devenir plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir les meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte use.
Ce produit n’est pas un vêtement.
Cet accessoire est spécialement conçu pour calmer les animaux et devrait être utilisé sous la surveillance d’un gardien adulte pendant de courtes périodes. Nous recommandons de commencer par des sessions de 15 à 30 minutes afin de permettre à votre animal de s’habituer à cette nouvelle expérience. Il est important de surveiller le comportement de votre animal. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer si cette solution convient aux besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
La veste est conçue pour s’ajuster parfaitement au corps de votre animal afin d’imiter un câlin tendre.
1. Ouvrez la fermeture à glissière, déposez le produit à plat sur le sol et faites glisser les pattes avant de votre animal dans la veste.
2. Remontez la fermeture à glissière sur le dos.
3. Enroulez chaque bande élastique autour du torse de votre animal, par-dessus les épaules, et fixez-la à la fermeture auto-agrippante centrale avant. Les deux (2) bandes élastiques sont raccourcies de quelques centimètres pour optimiser l’imitation d’un câlin.
4. Vérifiez que la veste est bien ajustée et qu’elle ne restreint pas la mobilité de votre animal.
Il doit toujours y avoir une surveillance attentive gardien adulte.
Ne laissez pas votre animal seul portant la veste pendant plus de 6 heures. Assurez-vous que votre animal n’est pas actif pendant qu’il porte la veste; cet accessoire n’est pas conçu pour être utilisé pendant une activité.
MISE EN GARDE : Une utilisation inappropriée peut causer des blessures à votre animal.
Si vous avez des questions, consultez rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
À L’AISE
VESTE APAISANTE
Félicitations, vous êtes en route vers un animal de compagnie plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir de meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte.
Ce n’est PAS un vêtement.
Cet accessoire est conçu comme une solution calmante pour animaux de compagnie et est destiné à être utilisé sous la supervision d’un tuteur adulte pendant de courtes périodes. Nous vous recommandons de commencer votre animal par tranches de 15 à 30 minutes pour lui laisser le temps de s’habituer à la nouvelle sensation. La réaction de votre animal doit être surveillée. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer s’il s’agit de la solution appropriée pour les besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
Le gilet est conçu pour s’adapter parfaitement au corps de votre animal pour imiter un câlin doux.
1. Dézippez la fermeture éclair, posez le produit à plat sur le sol et enfoncez les pattes avant de l’animal dans le gilet.
2. Fermez la fermeture à glissière arrière.
3. Enroulez chaque bande élastique bien ajustée autour du torse de votre animal, sur les épaules, et attachez-la au centre de la fermeture auto-agrippante à l’avant. Les deux (2) bandes élastiques sont coupées quelques pouces plus courtes pour optimiser la sensation de câlin.
4. Assurez-vous que l’ajustement est bien ajusté, mais pas restrictif, et que votre animal peut bouger librement.
La surveillance étroite d’un tuteur adulte est requise en tout temps.
Ne laissez pas votre animal seul dans la veste pendant plus de 6 heures. Il est important de s’assurer que votre animal n’est pas actif lorsqu’il porte le gilet, car cet accessoire n’est pas destiné à être utilisé pendant l’activité.
AVERTISSEMENT : Une mauvaise utilisation pourrait blesser votre animal.
Si vous avez des questions, veuillez visiter rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
Veste apaisante
À l’aise
Félicitations, vous êtes sur la bonne voie pour aider votre compagnon à devenir plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir les meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte use.
Ce produit n’est pas un vêtement.
Cet accessoire est spécialement conçu pour calmer les animaux et devrait être utilisé sous la surveillance d’un gardien adulte pendant de courtes périodes. Nous recommandons de commencer par des sessions de 15 à 30 minutes afin de permettre à votre animal de s’habituer à cette nouvelle expérience. Il est important de surveiller le comportement de votre animal. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer si cette solution convient aux besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
La veste est conçue pour s’ajuster parfaitement au corps de votre animal afin d’imiter un câlin tendre.
1. Ouvrez la fermeture à glissière, déposez le produit à plat sur le sol et faites glisser les pattes avant de votre animal dans la veste.
2. Remontez la fermeture à glissière sur le dos.
3. Enroulez chaque bande élastique autour du torse de votre
animal, par-dessus les épaules, et fixez-la à la fermeture
auto-agrippante centrale avant. Les deux (2) bandes élastiques sont raccourcies de quelques centimètres pour optimiser l’imitation d’un câlin.
4. Vérifiez que la veste est bien ajustée et qu’elle ne restreint pas la mobilité de votre animal.
Il doit toujours y avoir une surveillance attentive gardien adulte.
Ne laissez pas votre animal seul portant la veste pendant plus de 6 heures. Assurez-vous que votre animal n’est pas actif pendant qu’il porte la veste; cet accessoire n’est pas conçu pour être utilisé pendant une activité.
MISE EN GARDE : Une utilisation inappropriée peut
causer des blessures à votre animal.
Si vous avez des questions, consultez rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
À L’AISE
VESTE APAISANTE
Félicitations, vous êtes en route vers un animal de compagnie plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir de meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte.
Ce n’est PAS un vêtement.
Cet accessoire est conçu comme une solution calmante pour animaux de compagnie et est destiné à être utilisé sous la supervision d’un tuteur adulte pendant de courtes périodes. Nous vous recommandons de commencer votre animal par tranches de 15 à 30 minutes pour lui laisser le temps de s’habituer à la nouvelle sensation. La réaction de votre animal doit être surveillée. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer s’il s’agit de la solution appropriée pour les besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
Le gilet est conçu pour s’adapter parfaitement au corps de votre animal pour imiter un câlin doux.
1. Dézippez la fermeture éclair, posez le produit à plat sur le sol et enfoncez les pattes avant de l’animal dans le gilet.
2. Fermez la fermeture à glissière arrière.
3. Enroulez chaque bande élastique bien ajustée autour du torse de votre animal, sur les épaules, et attachez-la au centre de la fermeture auto-agrippante à l’avant. Les deux (2) bandes élastiques sont coupées quelques pouces plus courtes pour optimiser la sensation de câlin.
4. Assurez-vous que l’ajustement est bien ajusté, mais pas restrictif, et que votre animal peut bouger librement.
La surveillance étroite d’un tuteur adulte est requise en tout temps.
Ne laissez pas votre animal seul dans la veste pendant plus de 6 heures. Il est important de s’assurer que votre animal n’est pas actif lorsqu’il porte le gilet, car cet accessoire n’est pas destiné à être utilisé pendant l’activité.
AVERTISSEMENT : Une mauvaise utilisation pourrait blesser votre animal.
Si vous avez des questions, veuillez visiter rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
Veste apaisante
À l’aise
Félicitations, vous êtes sur la bonne voie pour aider votre compagnon à devenir plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir les meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte use.
Ce produit n’est pas un vêtement.
Cet accessoire est spécialement conçu pour calmer les animaux et devrait être utilisé sous la surveillance d’un gardien adulte pendant de courtes périodes. Nous recommandons de commencer par des sessions de 15 à 30 minutes afin de permettre à votre animal de s’habituer à cette nouvelle expérience. Il est important de surveiller le comportement de votre animal. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer si cette solution convient aux besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
La veste est conçue pour s’ajuster parfaitement au corps de votre animal afin d’imiter un câlin tendre.
1. Ouvrez la fermeture à glissière, déposez le produit à plat sur le sol et faites glisser les pattes avant de votre animal dans la veste.
2. Remontez la fermeture à glissière sur le dos.
3. Enroulez chaque bande élastique autour du torse de votre animal, par-dessus les épaules, et fixez-la à la fermeture auto-agrippante centrale avant. Les deux (2) bandes élastiques sont raccourcies de quelques centimètres pour optimiser l’imitation d’un câlin.
4. Vérifiez que la veste est bien ajustée et qu’elle ne restreint pas la mobilité de votre animal.
Il doit toujours y avoir une surveillance attentive gardien adulte.
Ne laissez pas votre animal seul portant la veste pendant plus de 6 heures. Assurez-vous que votre animal n’est pas actif pendant qu’il porte la veste; cet accessoire n’est pas conçu pour être utilisé pendant une activité.
MISE EN GARDE : Une utilisation inappropriée peut causer des blessures à votre animal.
Si vous avez des questions, consultez rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
À L’AISE
VESTE APAISANTE
Félicitations, vous êtes en route vers un animal de compagnie plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir de meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte.
Ce n’est PAS un vêtement.
Cet accessoire est conçu comme une solution calmante pour animaux de compagnie et est destiné à être utilisé sous la supervision d’un tuteur adulte pendant de courtes périodes. Nous vous recommandons de commencer votre animal par tranches de 15 à 30 minutes pour lui laisser le temps de s’habituer à la nouvelle sensation. La réaction de votre animal doit être surveillée. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer s’il s’agit de la solution appropriée pour les besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
Le gilet est conçu pour s’adapter parfaitement au corps de votre animal pour imiter un câlin doux.
1. Dézippez la fermeture éclair, posez le produit à plat sur le sol et enfoncez les pattes avant de l’animal dans le gilet.
2. Fermez la fermeture à glissière arrière.
3. Enroulez chaque bande élastique bien ajustée autour du torse de votre animal, sur les épaules, et attachez-la au centre de la fermeture auto-agrippante à l’avant. Les deux (2) bandes élastiques sont coupées quelques pouces plus courtes pour optimiser la sensation de câlin.
4. Assurez-vous que l’ajustement est bien ajusté, mais pas restrictif, et que votre animal peut bouger librement.
La surveillance étroite d’un tuteur adulte est requise en tout temps.
Ne laissez pas votre animal seul dans la veste pendant plus de 6 heures. Il est important de s’assurer que votre animal n’est pas actif lorsqu’il porte le gilet, car cet accessoire n’est pas destiné à être utilisé pendant l’activité.
AVERTISSEMENT : Une mauvaise utilisation pourrait blesser votre animal.
Si vous avez des questions, veuillez visiter rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
Veste apaisante
À l’aise
Félicitations, vous êtes sur la bonne voie pour aider votre compagnon à devenir plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir les meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte use.
Ce produit n’est pas un vêtement.
Cet accessoire est spécialement conçu pour calmer les animaux et devrait être utilisé sous la surveillance d’un gardien adulte pendant de courtes périodes. Nous recommandons de commencer par des sessions de 15 à 30 minutes afin de permettre à votre animal de s’habituer à cette nouvelle expérience. Il est important de surveiller le comportement de votre animal. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer si cette solution convient aux besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
La veste est conçue pour s’ajuster parfaitement au corps de votre animal afin d’imiter un câlin tendre.
1. Ouvrez la fermeture à glissière, déposez le produit à plat sur le sol et faites glisser les pattes avant de votre animal dans la veste.
2. Remontez la fermeture à glissière sur le dos.
3. Enroulez chaque bande élastique autour du torse de votre animal, par-dessus les épaules, et fixez-la à la fermeture auto-agrippante centrale avant. Les deux (2) bandes élastiques sont raccourcies de quelques centimètres pour optimiser l’imitation d’un câlin.
4. Vérifiez que la veste est bien ajustée et qu’elle ne restreint pas la mobilité de votre animal.
Il doit toujours y avoir une surveillance attentive gardien adulte.
Ne laissez pas votre animal seul portant la veste pendant plus de 6 heures. Assurez-vous que votre animal n’est pas actif pendant qu’il porte la veste; cet accessoire n’est pas conçu pour être utilisé pendant une activité.
MISE EN GARDE : Une utilisation inappropriée peut causer des blessures à votre animal.
Si vous avez des questions, consultez rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
À L’AISE
VESTE APAISANTE
Félicitations, vous êtes en route vers un animal de compagnie plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir de meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte.
Ce n’est PAS un vêtement.
Cet accessoire est conçu comme une solution calmante pour animaux de compagnie et est destiné à être utilisé sous la supervision d’un tuteur adulte pendant de courtes périodes. Nous vous recommandons de commencer votre animal par tranches de 15 à 30 minutes pour lui laisser le temps de s’habituer à la nouvelle sensation. La réaction de votre animal doit être surveillée. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer s’il s’agit de la solution appropriée pour les besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
Le gilet est conçu pour s’adapter parfaitement au corps de votre animal pour imiter un câlin doux.
1. Dézippez la fermeture éclair, posez le produit à plat sur le sol et enfoncez les pattes avant de l’animal dans le gilet.
2. Fermez la fermeture à glissière arrière.
3. Enroulez chaque bande élastique bien ajustée autour du torse de votre animal, sur les épaules, et attachez-la au centre de la fermeture auto-agrippante à l’avant. Les deux (2) bandes élastiques sont coupées quelques pouces plus courtes pour optimiser la sensation de câlin.
4. Assurez-vous que l’ajustement est bien ajusté, mais pas restrictif, et que votre animal peut bouger librement.
La surveillance étroite d’un tuteur adulte est requise en tout temps.
Ne laissez pas votre animal seul dans la veste pendant plus de 6 heures. Il est important de s’assurer que votre animal n’est pas actif lorsqu’il porte le gilet, car cet accessoire n’est pas destiné à être utilisé pendant l’activité.
AVERTISSEMENT : Une mauvaise utilisation pourrait blesser votre animal.
Si vous avez des questions, veuillez visiter rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
Veste apaisante
À l’aise
Félicitations, vous êtes sur la bonne voie pour aider votre compagnon à devenir plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir les meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte use.
Ce produit n’est pas un vêtement.
Cet accessoire est spécialement conçu pour calmer les animaux et devrait être utilisé sous la surveillance d’un gardien adulte pendant de courtes périodes. Nous recommandons de commencer par des sessions de 15 à 30 minutes afin de permettre à votre animal de s’habituer à cette nouvelle expérience. Il est important de surveiller le comportement de votre animal. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer si cette solution convient aux besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
La veste est conçue pour s’ajuster parfaitement au corps de votre animal afin d’imiter un câlin tendre.
1. Ouvrez la fermeture à glissière, déposez le produit à plat sur le sol et faites glisser les pattes avant de votre animal dans la veste.
2. Remontez la fermeture à glissière sur le dos.
3. Enroulez chaque bande élastique autour du torse de votre animal, par-dessus les épaules, et fixez-la à la fermeture auto-agrippante centrale avant. Les deux (2) bandes élastiques sont raccourcies de quelques centimètres pour optimiser l’imitation d’un câlin.
4. Vérifiez que la veste est bien ajustée et qu’elle ne restreint pas la mobilité de votre animal.
Il doit toujours y avoir une surveillance attentive gardien adulte.
Ne laissez pas votre animal seul portant la veste pendant plus de 6 heures. Assurez-vous que votre animal n’est pas actif pendant qu’il porte la veste; cet accessoire n’est pas conçu pour être utilisé pendant une activité.
MISE EN GARDE : Une utilisation inappropriée peut causer des blessures à votre animal.
Si vous avez des questions, consultez rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
À L’AISE
VESTE APAISANTE
Félicitations, vous êtes en route vers un animal de compagnie plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir de meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte.
Ce n’est PAS un vêtement.
Cet accessoire est conçu comme une solution calmante pour animaux de compagnie et est destiné à être utilisé sous la supervision d’un tuteur adulte pendant de courtes périodes. Nous vous recommandons de commencer votre animal par tranches de 15 à 30 minutes pour lui laisser le temps de s’habituer à la nouvelle sensation. La réaction de votre animal doit être surveillée. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer s’il s’agit de la solution appropriée pour les besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
Le gilet est conçu pour s’adapter parfaitement au corps de votre animal pour imiter un câlin doux.
1. Dézippez la fermeture éclair, posez le produit à plat sur le sol et enfoncez les pattes avant de l’animal dans le gilet.
2. Fermez la fermeture à glissière arrière.
3. Enroulez chaque bande élastique bien ajustée autour du torse de votre animal, sur les épaules, et attachez-la au centre de la fermeture auto-agrippante à l’avant. Les deux (2) bandes élastiques sont coupées quelques pouces plus courtes pour optimiser la sensation de câlin.
4. Assurez-vous que l’ajustement est bien ajusté, mais pas restrictif, et que votre animal peut bouger librement.
La surveillance étroite d’un tuteur adulte est requise en tout temps.
Ne laissez pas votre animal seul dans la veste pendant plus de 6 heures. Il est important de s’assurer que votre animal n’est pas actif lorsqu’il porte le gilet, car cet accessoire n’est pas destiné à être utilisé pendant l’activité.
AVERTISSEMENT : Une mauvaise utilisation pourrait blesser votre animal.
Si vous avez des questions, veuillez visiter rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
Veste apaisante
À l’aise
Félicitations, vous êtes sur la bonne voie pour aider votre compagnon à devenir plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir les meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte use.
Ce produit n’est pas un vêtement.
Cet accessoire est spécialement conçu pour calmer les animaux et devrait être utilisé sous la surveillance d’un gardien adulte pendant de courtes périodes. Nous recommandons de commencer par des sessions de 15 à 30 minutes afin de permettre à votre animal de s’habituer à cette nouvelle expérience. Il est important de surveiller le comportement de votre animal. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer si cette solution convient aux besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
La veste est conçue pour s’ajuster parfaitement au corps de votre animal afin d’imiter un câlin tendre.
1. Ouvrez la fermeture à glissière, déposez le produit à plat sur le sol et faites glisser les pattes avant de votre animal dans la veste.
2. Remontez la fermeture à glissière sur le dos.
3. Enroulez chaque bande élastique autour du torse de votre
animal, par-dessus les épaules, et fixez-la à la fermeture
auto-agrippante centrale avant. Les deux (2) bandes élastiques sont raccourcies de quelques centimètres pour optimiser l’imitation d’un câlin.
4. Vérifiez que la veste est bien ajustée et qu’elle ne restreint pas la mobilité de votre animal.
Il doit toujours y avoir une surveillance attentive gardien adulte.
Ne laissez pas votre animal seul portant la veste pendant plus de 6 heures. Assurez-vous que votre animal n’est pas actif pendant qu’il porte la veste; cet accessoire n’est pas conçu pour être utilisé pendant une activité.
MISE EN GARDE : Une utilisation inappropriée peut
causer des blessures à votre animal.
Si vous avez des questions, consultez rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
À L’AISE
VESTE APAISANTE
Félicitations, vous êtes en route vers un animal de compagnie plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir de meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte.
Ce n’est PAS un vêtement.
Cet accessoire est conçu comme une solution calmante pour animaux de compagnie et est destiné à être utilisé sous la supervision d’un tuteur adulte pendant de courtes périodes. Nous vous recommandons de commencer votre animal par tranches de 15 à 30 minutes pour lui laisser le temps de s’habituer à la nouvelle sensation. La réaction de votre animal doit être surveillée. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer s’il s’agit de la solution appropriée pour les besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
Le gilet est conçu pour s’adapter parfaitement au corps de votre animal pour imiter un câlin doux.
1. Dézippez la fermeture éclair, posez le produit à plat sur le sol et enfoncez les pattes avant de l’animal dans le gilet.
2. Fermez la fermeture à glissière arrière.
3. Enroulez chaque bande élastique bien ajustée autour du torse de votre animal, sur les épaules, et attachez-la au centre de la fermeture auto-agrippante à l’avant. Les deux (2) bandes élastiques sont coupées quelques pouces plus courtes pour optimiser la sensation de câlin.
4. Assurez-vous que l’ajustement est bien ajusté, mais pas restrictif, et que votre animal peut bouger librement.
La surveillance étroite d’un tuteur adulte est requise en tout temps.
Ne laissez pas votre animal seul dans la veste pendant plus de 6 heures. Il est important de s’assurer que votre animal n’est pas actif lorsqu’il porte le gilet, car cet accessoire n’est pas destiné à être utilisé pendant l’activité.
AVERTISSEMENT : Une mauvaise utilisation pourrait blesser votre animal.
Si vous avez des questions, veuillez visiter rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
Veste apaisante
À l’aise
Félicitations, vous êtes sur la bonne voie pour aider votre compagnon à devenir plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir les meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte use.
Ce produit n’est pas un vêtement.
Cet accessoire est spécialement conçu pour calmer les animaux et devrait être utilisé sous la surveillance d’un gardien adulte pendant de courtes périodes. Nous recommandons de commencer par des sessions de 15 à 30 minutes afin de permettre à votre animal de s’habituer à cette nouvelle expérience. Il est important de surveiller le comportement de votre animal. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer si cette solution convient aux besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
La veste est conçue pour s’ajuster parfaitement au corps de votre animal afin d’imiter un câlin tendre.
1. Ouvrez la fermeture à glissière, déposez le produit à plat sur le sol et faites glisser les pattes avant de votre animal dans la veste.
2. Remontez la fermeture à glissière sur le dos.
3. Enroulez chaque bande élastique autour du torse de votre animal, par-dessus les épaules, et fixez-la à la fermeture auto-agrippante centrale avant. Les deux (2) bandes élastiques sont raccourcies de quelques centimètres pour optimiser l’imitation d’un câlin.
4. Vérifiez que la veste est bien ajustée et qu’elle ne restreint pas la mobilité de votre animal.
Il doit toujours y avoir une surveillance attentive gardien adulte.
Ne laissez pas votre animal seul portant la veste pendant plus de 6 heures. Assurez-vous que votre animal n’est pas actif pendant qu’il porte la veste; cet accessoire n’est pas conçu pour être utilisé pendant une activité.
MISE EN GARDE : Une utilisation inappropriée peut causer des blessures à votre animal.
Si vous avez des questions, consultez rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
À L’AISE
VESTE APAISANTE
Félicitations, vous êtes en route vers un animal de compagnie plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir de meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte.
Ce n’est PAS un vêtement.
Cet accessoire est conçu comme une solution calmante pour animaux de compagnie et est destiné à être utilisé sous la supervision d’un tuteur adulte pendant de courtes périodes. Nous vous recommandons de commencer votre animal par tranches de 15 à 30 minutes pour lui laisser le temps de s’habituer à la nouvelle sensation. La réaction de votre animal doit être surveillée. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer s’il s’agit de la solution appropriée pour les besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
Le gilet est conçu pour s’adapter parfaitement au corps de votre animal pour imiter un câlin doux.
1. Dézippez la fermeture éclair, posez le produit à plat sur le sol et enfoncez les pattes avant de l’animal dans le gilet.
2. Fermez la fermeture à glissière arrière.
3. Enroulez chaque bande élastique bien ajustée autour du torse de votre animal, sur les épaules, et attachez-la au centre de la fermeture auto-agrippante à l’avant. Les deux (2) bandes élastiques sont coupées quelques pouces plus courtes pour optimiser la sensation de câlin.
4. Assurez-vous que l’ajustement est bien ajusté, mais pas restrictif, et que votre animal peut bouger librement.
La surveillance étroite d’un tuteur adulte est requise en tout temps.
Ne laissez pas votre animal seul dans la veste pendant plus de 6 heures. Il est important de s’assurer que votre animal n’est pas actif lorsqu’il porte le gilet, car cet accessoire n’est pas destiné à être utilisé pendant l’activité.
AVERTISSEMENT : Une mauvaise utilisation pourrait blesser votre animal.
Si vous avez des questions, veuillez visiter rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
Veste apaisante
À l’aise
Félicitations, vous êtes sur la bonne voie pour aider votre compagnon à devenir plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir les meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte use.
Ce produit n’est pas un vêtement.
Cet accessoire est spécialement conçu pour calmer les animaux et devrait être utilisé sous la surveillance d’un gardien adulte pendant de courtes périodes. Nous recommandons de commencer par des sessions de 15 à 30 minutes afin de permettre à votre animal de s’habituer à cette nouvelle expérience. Il est important de surveiller le comportement de votre animal. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer si cette solution convient aux besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
La veste est conçue pour s’ajuster parfaitement au corps de votre animal afin d’imiter un câlin tendre.
1. Ouvrez la fermeture à glissière, déposez le produit à plat sur le sol et faites glisser les pattes avant de votre animal dans la veste.
2. Remontez la fermeture à glissière sur le dos.
3. Enroulez chaque bande élastique autour du torse de votre animal, par-dessus les épaules, et fixez-la à la fermeture auto-agrippante centrale avant. Les deux (2) bandes élastiques sont raccourcies de quelques centimètres pour optimiser l’imitation d’un câlin.
4. Vérifiez que la veste est bien ajustée et qu’elle ne restreint pas la mobilité de votre animal.
Il doit toujours y avoir une surveillance attentive gardien adulte.
Ne laissez pas votre animal seul portant la veste pendant plus de 6 heures. Assurez-vous que votre animal n’est pas actif pendant qu’il porte la veste; cet accessoire n’est pas conçu pour être utilisé pendant une activité.
MISE EN GARDE : Une utilisation inappropriée peut causer des blessures à votre animal.
Si vous avez des questions, consultez rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
À L’AISE
VESTE APAISANTE
Félicitations, vous êtes en route vers un animal de compagnie plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir de meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte.
Ce n’est PAS un vêtement.
Cet accessoire est conçu comme une solution calmante pour animaux de compagnie et est destiné à être utilisé sous la supervision d’un tuteur adulte pendant de courtes périodes. Nous vous recommandons de commencer votre animal par tranches de 15 à 30 minutes pour lui laisser le temps de s’habituer à la nouvelle sensation. La réaction de votre animal doit être surveillée. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer s’il s’agit de la solution appropriée pour les besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
Le gilet est conçu pour s’adapter parfaitement au corps de votre animal pour imiter un câlin doux.
1. Dézippez la fermeture éclair, posez le produit à plat sur le sol et enfoncez les pattes avant de l’animal dans le gilet.
2. Fermez la fermeture à glissière arrière.
3. Enroulez chaque bande élastique bien ajustée autour du torse de votre animal, sur les épaules, et attachez-la au centre de la fermeture auto-agrippante à l’avant. Les deux (2) bandes élastiques sont coupées quelques pouces plus courtes pour optimiser la sensation de câlin.
4. Assurez-vous que l’ajustement est bien ajusté, mais pas restrictif, et que votre animal peut bouger librement.
La surveillance étroite d’un tuteur adulte est requise en tout temps.
Ne laissez pas votre animal seul dans la veste pendant plus de 6 heures. Il est important de s’assurer que votre animal n’est pas actif lorsqu’il porte le gilet, car cet accessoire n’est pas destiné à être utilisé pendant l’activité.
AVERTISSEMENT : Une mauvaise utilisation pourrait blesser votre animal.
Si vous avez des questions, veuillez visiter rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
Veste apaisante
À l’aise
Félicitations, vous êtes sur la bonne voie pour aider votre compagnon à devenir plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir les meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte use.
Ce produit n’est pas un vêtement.
Cet accessoire est spécialement conçu pour calmer les animaux et devrait être utilisé sous la surveillance d’un gardien adulte pendant de courtes périodes. Nous recommandons de commencer par des sessions de 15 à 30 minutes afin de permettre à votre animal de s’habituer à cette nouvelle expérience. Il est important de surveiller le comportement de votre animal. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer si cette solution convient aux besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
La veste est conçue pour s’ajuster parfaitement au corps de votre animal afin d’imiter un câlin tendre.
1. Ouvrez la fermeture à glissière, déposez le produit à plat sur le sol et faites glisser les pattes avant de votre animal dans la veste.
2. Remontez la fermeture à glissière sur le dos.
3. Enroulez chaque bande élastique autour du torse de votre animal, par-dessus les épaules, et fixez-la à la fermeture auto-agrippante centrale avant. Les deux (2) bandes élastiques sont raccourcies de quelques centimètres pour optimiser l’imitation d’un câlin.
4. Vérifiez que la veste est bien ajustée et qu’elle ne restreint pas la mobilité de votre animal.
Il doit toujours y avoir une surveillance attentive gardien adulte.
Ne laissez pas votre animal seul portant la veste pendant plus de 6 heures. Assurez-vous que votre animal n’est pas actif pendant qu’il porte la veste; cet accessoire n’est pas conçu pour être utilisé pendant une activité.
MISE EN GARDE : Une utilisation inappropriée peut causer des blessures à votre animal.
Si vous avez des questions, consultez rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
