Renseignements importants
COLLIER D’ÉCLAIRAGE A DEL NOVA
INSTRUCTIONS SUR LE PRODUIT ET MISES EN GARDE
- Pour l’usage des animaux de compagnie seulement.
- Ne pas immerger dans l’eau.
- Ce produit n’est pas un jouet. Tenir hors de la portée des enfants.
- Ne laissez pas les animaux de compagnie mâcher ce produit. Ne laissez pas ce produit sans surveillance près ou à la portée des animaux de compagnie.
- Ne pas utiliser pendant le confinement ou la mise en caisse. Assurez-vous que votre animal est toujours sous la surveillance d’un adulte pendant l’utilisation.
- Ce produit contient des piles au lithium qui peuvent être dangereuses si elles sont ingérées par des humains ou des animaux. Consultez immédiatement un médecin ou un vétérinaire si vous pensez que la pile rechargeable ou d’autres composants ont été ingérés.
- Inspectez le produit avant de l’utiliser à chaque fois. Si vous soupçonnez que le produit ou ses composants sont endommagés, cessez immédiatement de l’utiliser.
- Meilleure performance du produit au-dessus de -22 F (-30 C).
- S’il est utilisé dans des environnements extrêmement froids ou humides, inspectez le produit pour détecter l’humidité et séchez-le avec un chiffon non pelucheux après utilisation. Un mauvais entretien peut entraîner des performances sous-optimales ou une défaillance du produit.
- Le couvercle du port de charge est destiné à empêcher l’eau et les débris d’endommager le produit. Assurez-vous que la porte bâbord est fermée lorsqu’elle n’est pas chargée.
- Bien que ce produit soit destiné à améliorer la visibilité, il ne garantit pas la sécurité des animaux de compagnie. Les propriétaires d’animaux sont responsables de la sécurité de leurs animaux de compagnie.
- Ce produit a des réglages de lumière clignotante qui peuvent causer de l’inconfort aux animaux de compagnie ou aux humains prédisposés aux crises photosensibles.
- Tenez toujours vos animaux de compagnie en laisse pour leur sécurité.
COMMENT RECHARGER VOTRE PRODUIT EN TOUTE SÉCURITÉ
- Le produit contient une batterie au lithium rechargeable. Ne le retirez pas du produit.
- N’utilisez qu’un câble de chargement Micro USB approuvé avec adaptateur secteur (non inclus).
- Ne laissez pas les animaux de compagnie porter ce produit pendant la charge.
- Vérifiez le câble de charge avant utilisation. L’utilisation de câbles ou de chargeurs endommagés ou la recharge en présence d’humidité peut causer des incendies, des chocs électriques, des blessures, la mort ou des dommages matériels.
- Assurez-vous que le câble de charge est complètement inséré dans l’adaptateur d’alimentation lors de la charge.
- Charger le produit dans un endroit ventilé à une température comprise entre 50 F et 90 F (10 C et 32 C).
- Entreposer le produit dans un endroit où la température ambiante se situe entre -4 F et 95 F (- 20 °C à 35 °C).
- Le cordon de charge USB fourni avec ce produit est standardavec une tension de 5 V CC et un courant de 0,5 A ou 500 mA.
GARANTIE DU PRODUITY
- RC Pets garantit que ce produit sera exempt de défauts de fabrication ou de fabrication pendant une période d’un an à compter de la date d’achat.
- Si vous croyez que votre produit souffre d’un défaut garanti, contactez RC Pets au retailer.rcpets.com/contact-us.
CERTIFICATIONS
- IPX5 : Capable de résister à une pluie légère ou modérée (lorsque le couvercle du port de charge est fermé).
- FCC : Cet appareil est conforme aux règles et règlements de la FCC 47 CFR Part 15, Subpart B.
- CE : Ce produit a été testé et jugé conforme à la directive européenne de compatibilité électromagnétique 2014/30/UE.
- Le câble USB a été testé conformément au Code d’Industrie Canada NMB-003 édition 7, 15 octobre 2020. CAN ICES-003 (B) / NMB-003 (B).
- Le phare a été mis à l’essai conformément à la NMB-005 édition 5 du Code d’Industrie Canada, décembre 2018. CAN ICES-005 (B) / NMB-005 (B).
Collier lumineux à DEL Nova
INSTRUCTIONS SUR LES PRODUITS ET MISES EN GARDE
- Pour les animaux de compagnies seulement.
- Ne pas submerger dans l’eau.
- Ce produit n’est pas un jouet. Garder hors de portée des enfants.
- Ne pas laisser les animaux de compagnie mâchouiller ce produit. Ne pas laisser ce produit sans supervision à proximité ou à portée des animaux de compagnie.
- Ne pas utiliser si l’animal de compagnie est confiné ou mis en cage. S’assurer que l’animal de compagnie est toujours sous la supervision d’un adulte lors de son utilisation.
- Ce produit contient des piles au lithium qui peuvent être dangereuses si ingérées par un humain ou un animal de compagnie. Consulter immédiatement un médecin ou un vétérinaire si vous pensez que les piles rechargeables ou d’autres composants ont été ingérés.
- Inspecter le produit avant chaque utilisation. Si vous croyez que ce produit ou le dispositif lumineux sont endommagés, cessez immédiatement l’utilisation.
- Performance optimale au-dessus de -22F (-30 C).
- En cas d’utilisation dans des conditions de froid extrême ou dans des environnements mouillés, vérifier que le produit ne contient pas d’humidité et le sécher avec un chiffon non pelucheux après utilisation. Un entretien inadéquat pourrait entraîner une performance insuffisante ou une défectuosité du produit.
- Le couvercle du port de charge est conçu pour empêcher l’eau et les débris d’endommager le produit. Assurez-vous que le couvercle du port est fermé lorsqu’il n’est pas en cours de chargement.
- Bien que ce produit soit destiné à améliorer la visibilité, il ne garantit pas la sécurité des animaux de compagnie. Les propriétaires sont responsables de la sécurité de leurs animaux de compagnie.
- Ce produit comporte des réglages de lumière clignotante intense qui peuvent causer de l’inconfort aux animaux de compagnie ou aux humains prédisposés aux crises d’épilepsie photosensibles.
- Toujours tenir en laisse les animaux de compagnie pour leur sécurité.
COMMENT CHARGER VOTRE PRODUIT EN TOUTE SÉCURITÉ
- Le produit contient des piles au lithium rechargeables. Ne pas les retirer du produit.
- Utiliser uniquement un câble de charge micro USB approuvé avec l’adaptateur d’alimentation (non inclus).
- Ne pas laisser les animaux de compagnie porter ce produit lors du chargement.
- Vérifier le câble de charge avant de l’utiliser. L’utilisation de câbles ou de chargeurs endommagés ou le chargement en présence d’humidité peuvent causer des incendies, des décharges électriques, des blessures, la mort ou des dommages matériels.
- S’assurer que le câble de charge est entièrement inséré dans l’adaptateur d’alimentation lors du chargement.
- Charger le produit dans un endroit aéré à une température comprise entre 50 F et 90 F (10 C et 32 C).
- Entreposer le produit dans un endroit où la température ambiante se situe entre -4 F et 95 F (-20 C et 35 C).
- Le câble de charge USB fourni avec ce produit est doté d’une alimentation standard de 5 V c.c. et d’un courant de 0,5 A ou 500 mA.
GARANTIE DU PRODUIT
- RC Pets garantit que ce produit est exempt de défectuosité de fabrication ou de matériel pendant une année à partir de la date d’achat.
- Si vous croyez que votre produit présente une défectuosité couverte par la garantie, communiquez avec RC Pets à retailer.rcpets.com/contact-us.
CERTIFICATIONS
- IPX5 : Capable de résister à une pluie légère ou modérée (lorsque le couvercle du port de charge est fermé).
- FCC : Cet appareil est conforme aux règlements de la FCC, CFR 47, partie 15, sous-partie B.
- CE : Ce produit a été testé et jugé conforme à la directive sur la compatibilité électromagnétique 2014/30/UE du Parlement européen.
- Le câble USB a été testé conformément à la 7e édition du code d’Industrie Canada NMB-003, publiée le 15 octobre 2020. CAN ICES-003 (B) / NMB-003 (B).
- La lumière a été testée conformément à la 5e édition du code d’Industrie Canada NMB-005, publiée en décembre 2018. CAN ICES-005 (B) / NMB-005 (B).
À L’AISE
VESTE APAISANTE
Félicitations, vous êtes en route vers un animal de compagnie plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir de meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte.
Ce n’est PAS un vêtement.
Cet accessoire est conçu comme une solution calmante pour animaux de compagnie et est destiné à être utilisé sous la supervision d’un tuteur adulte pendant de courtes périodes. Nous vous recommandons de commencer votre animal par tranches de 15 à 30 minutes pour lui laisser le temps de s’habituer à la nouvelle sensation. La réaction de votre animal doit être surveillée. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer s’il s’agit de la solution appropriée pour les besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
Le gilet est conçu pour s’adapter parfaitement au corps de votre animal pour imiter un câlin doux.
1. Dézippez la fermeture éclair, posez le produit à plat sur le sol et enfoncez les pattes avant de l’animal dans le gilet.
2. Fermez la fermeture à glissière arrière.
3. Enroulez chaque bande élastique bien ajustée autour du torse de votre animal, sur les épaules, et attachez-la au centre de la fermeture auto-agrippante à l’avant. Les deux (2) bandes élastiques sont coupées quelques pouces plus courtes pour optimiser la sensation de câlin.
4. Assurez-vous que l’ajustement est bien ajusté, mais pas restrictif, et que votre animal peut bouger librement.
La surveillance étroite d’un tuteur adulte est requise en tout temps.
Ne laissez pas votre animal seul dans la veste pendant plus de 6 heures. Il est important de s’assurer que votre animal n’est pas actif lorsqu’il porte le gilet, car cet accessoire n’est pas destiné à être utilisé pendant l’activité.
AVERTISSEMENT : Une mauvaise utilisation pourrait blesser votre animal.
Si vous avez des questions, veuillez visiter rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
Veste apaisante
À l’aise
Félicitations, vous êtes sur la bonne voie pour aider votre compagnon à devenir plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir les meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte use.
Ce produit n’est pas un vêtement.
Cet accessoire est spécialement conçu pour calmer les animaux et devrait être utilisé sous la surveillance d’un gardien adulte pendant de courtes périodes. Nous recommandons de commencer par des sessions de 15 à 30 minutes afin de permettre à votre animal de s’habituer à cette nouvelle expérience. Il est important de surveiller le comportement de votre animal. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer si cette solution convient aux besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
La veste est conçue pour s’ajuster parfaitement au corps de votre animal afin d’imiter un câlin tendre.
1. Ouvrez la fermeture à glissière, déposez le produit à plat sur le sol et faites glisser les pattes avant de votre animal dans la veste.
2. Remontez la fermeture à glissière sur le dos.
3. Enroulez chaque bande élastique autour du torse de votre animal, par-dessus les épaules, et fixez-la à la fermeture auto-agrippante centrale avant. Les deux (2) bandes élastiques sont raccourcies de quelques centimètres pour optimiser l’imitation d’un câlin.
4. Vérifiez que la veste est bien ajustée et qu’elle ne restreint pas la mobilité de votre animal.
Il doit toujours y avoir une surveillance attentive gardien adulte.
Ne laissez pas votre animal seul portant la veste pendant plus de 6 heures. Assurez-vous que votre animal n’est pas actif pendant qu’il porte la veste; cet accessoire n’est pas conçu pour être utilisé pendant une activité.
MISE EN GARDE : Une utilisation inappropriée peut causer des blessures à votre animal.
Si vous avez des questions, consultez rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
À L’AISE
VESTE APAISANTE
Félicitations, vous êtes en route vers un animal de compagnie plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir de meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte.
Ce n’est PAS un vêtement.
Cet accessoire est conçu comme une solution calmante pour animaux de compagnie et est destiné à être utilisé sous la supervision d’un tuteur adulte pendant de courtes périodes. Nous vous recommandons de commencer votre animal par tranches de 15 à 30 minutes pour lui laisser le temps de s’habituer à la nouvelle sensation. La réaction de votre animal doit être surveillée. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer s’il s’agit de la solution appropriée pour les besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
Le gilet est conçu pour s’adapter parfaitement au corps de votre animal pour imiter un câlin doux.
1. Dézippez la fermeture éclair, posez le produit à plat sur le sol et enfoncez les pattes avant de l’animal dans le gilet.
2. Fermez la fermeture à glissière arrière.
3. Enroulez chaque bande élastique bien ajustée autour du torse de votre animal, sur les épaules, et attachez-la au centre de la fermeture auto-agrippante à l’avant. Les deux (2) bandes élastiques sont coupées quelques pouces plus courtes pour optimiser la sensation de câlin.
4. Assurez-vous que l’ajustement est bien ajusté, mais pas restrictif, et que votre animal peut bouger librement.
La surveillance étroite d’un tuteur adulte est requise en tout temps.
Ne laissez pas votre animal seul dans la veste pendant plus de 6 heures. Il est important de s’assurer que votre animal n’est pas actif lorsqu’il porte le gilet, car cet accessoire n’est pas destiné à être utilisé pendant l’activité.
AVERTISSEMENT : Une mauvaise utilisation pourrait blesser votre animal.
Si vous avez des questions, veuillez visiter rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
Veste apaisante
À l’aise
Félicitations, vous êtes sur la bonne voie pour aider votre compagnon à devenir plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir les meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte use.
Ce produit n’est pas un vêtement.
Cet accessoire est spécialement conçu pour calmer les animaux et devrait être utilisé sous la surveillance d’un gardien adulte pendant de courtes périodes. Nous recommandons de commencer par des sessions de 15 à 30 minutes afin de permettre à votre animal de s’habituer à cette nouvelle expérience. Il est important de surveiller le comportement de votre animal. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer si cette solution convient aux besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
La veste est conçue pour s’ajuster parfaitement au corps de votre animal afin d’imiter un câlin tendre.
1. Ouvrez la fermeture à glissière, déposez le produit à plat sur le sol et faites glisser les pattes avant de votre animal dans la veste.
2. Remontez la fermeture à glissière sur le dos.
3. Enroulez chaque bande élastique autour du torse de votre animal, par-dessus les épaules, et fixez-la à la fermeture auto-agrippante centrale avant. Les deux (2) bandes élastiques sont raccourcies de quelques centimètres pour optimiser l’imitation d’un câlin.
4. Vérifiez que la veste est bien ajustée et qu’elle ne restreint pas la mobilité de votre animal.
Il doit toujours y avoir une surveillance attentive gardien adulte.
Ne laissez pas votre animal seul portant la veste pendant plus de 6 heures. Assurez-vous que votre animal n’est pas actif pendant qu’il porte la veste; cet accessoire n’est pas conçu pour être utilisé pendant une activité.
MISE EN GARDE : Une utilisation inappropriée peut causer des blessures à votre animal.
Si vous avez des questions, consultez rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
À L’AISE
VESTE APAISANTE
Félicitations, vous êtes en route vers un animal de compagnie plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir de meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte.
Ce n’est PAS un vêtement.
Cet accessoire est conçu comme une solution calmante pour animaux de compagnie et est destiné à être utilisé sous la supervision d’un tuteur adulte pendant de courtes périodes. Nous vous recommandons de commencer votre animal par tranches de 15 à 30 minutes pour lui laisser le temps de s’habituer à la nouvelle sensation. La réaction de votre animal doit être surveillée. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer s’il s’agit de la solution appropriée pour les besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
Le gilet est conçu pour s’adapter parfaitement au corps de votre animal pour imiter un câlin doux.
1. Dézippez la fermeture éclair, posez le produit à plat sur le sol et enfoncez les pattes avant de l’animal dans le gilet.
2. Fermez la fermeture à glissière arrière.
3. Enroulez chaque bande élastique bien ajustée autour du torse de votre animal, sur les épaules, et attachez-la au centre de la fermeture auto-agrippante à l’avant. Les deux (2) bandes élastiques sont coupées quelques pouces plus courtes pour optimiser la sensation de câlin.
4. Assurez-vous que l’ajustement est bien ajusté, mais pas restrictif, et que votre animal peut bouger librement.
La surveillance étroite d’un tuteur adulte est requise en tout temps.
Ne laissez pas votre animal seul dans la veste pendant plus de 6 heures. Il est important de s’assurer que votre animal n’est pas actif lorsqu’il porte le gilet, car cet accessoire n’est pas destiné à être utilisé pendant l’activité.
AVERTISSEMENT : Une mauvaise utilisation pourrait blesser votre animal.
Si vous avez des questions, veuillez visiter rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
Veste apaisante
À l’aise
Félicitations, vous êtes sur la bonne voie pour aider votre compagnon à devenir plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir les meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte use.
Ce produit n’est pas un vêtement.
Cet accessoire est spécialement conçu pour calmer les animaux et devrait être utilisé sous la surveillance d’un gardien adulte pendant de courtes périodes. Nous recommandons de commencer par des sessions de 15 à 30 minutes afin de permettre à votre animal de s’habituer à cette nouvelle expérience. Il est important de surveiller le comportement de votre animal. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer si cette solution convient aux besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
La veste est conçue pour s’ajuster parfaitement au corps de votre animal afin d’imiter un câlin tendre.
1. Ouvrez la fermeture à glissière, déposez le produit à plat sur le sol et faites glisser les pattes avant de votre animal dans la veste.
2. Remontez la fermeture à glissière sur le dos.
3. Enroulez chaque bande élastique autour du torse de votre animal, par-dessus les épaules, et fixez-la à la fermeture auto-agrippante centrale avant. Les deux (2) bandes élastiques sont raccourcies de quelques centimètres pour optimiser l’imitation d’un câlin.
4. Vérifiez que la veste est bien ajustée et qu’elle ne restreint pas la mobilité de votre animal.
Il doit toujours y avoir une surveillance attentive gardien adulte.
Ne laissez pas votre animal seul portant la veste pendant plus de 6 heures. Assurez-vous que votre animal n’est pas actif pendant qu’il porte la veste; cet accessoire n’est pas conçu pour être utilisé pendant une activité.
MISE EN GARDE : Une utilisation inappropriée peut causer des blessures à votre animal.
Si vous avez des questions, consultez rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
À L’AISE
VESTE APAISANTE
Félicitations, vous êtes en route vers un animal de compagnie plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir de meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte.
Ce n’est PAS un vêtement.
Cet accessoire est conçu comme une solution calmante pour animaux de compagnie et est destiné à être utilisé sous la supervision d’un tuteur adulte pendant de courtes périodes. Nous vous recommandons de commencer votre animal par tranches de 15 à 30 minutes pour lui laisser le temps de s’habituer à la nouvelle sensation. La réaction de votre animal doit être surveillée. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer s’il s’agit de la solution appropriée pour les besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
Le gilet est conçu pour s’adapter parfaitement au corps de votre animal pour imiter un câlin doux.
1. Dézippez la fermeture éclair, posez le produit à plat sur le sol et enfoncez les pattes avant de l’animal dans le gilet.
2. Fermez la fermeture à glissière arrière.
3. Enroulez chaque bande élastique bien ajustée autour du torse de votre animal, sur les épaules, et attachez-la au centre de la fermeture auto-agrippante à l’avant. Les deux (2) bandes élastiques sont coupées quelques pouces plus courtes pour optimiser la sensation de câlin.
4. Assurez-vous que l’ajustement est bien ajusté, mais pas restrictif, et que votre animal peut bouger librement.
La surveillance étroite d’un tuteur adulte est requise en tout temps.
Ne laissez pas votre animal seul dans la veste pendant plus de 6 heures. Il est important de s’assurer que votre animal n’est pas actif lorsqu’il porte le gilet, car cet accessoire n’est pas destiné à être utilisé pendant l’activité.
AVERTISSEMENT : Une mauvaise utilisation pourrait blesser votre animal.
Si vous avez des questions, veuillez visiter rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
Veste apaisante
À l’aise
Félicitations, vous êtes sur la bonne voie pour aider votre compagnon à devenir plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir les meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte use.
Ce produit n’est pas un vêtement.
Cet accessoire est spécialement conçu pour calmer les animaux et devrait être utilisé sous la surveillance d’un gardien adulte pendant de courtes périodes. Nous recommandons de commencer par des sessions de 15 à 30 minutes afin de permettre à votre animal de s’habituer à cette nouvelle expérience. Il est important de surveiller le comportement de votre animal. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer si cette solution convient aux besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
La veste est conçue pour s’ajuster parfaitement au corps de votre animal afin d’imiter un câlin tendre.
1. Ouvrez la fermeture à glissière, déposez le produit à plat sur le sol et faites glisser les pattes avant de votre animal dans la veste.
2. Remontez la fermeture à glissière sur le dos.
3. Enroulez chaque bande élastique autour du torse de votre
animal, par-dessus les épaules, et fixez-la à la fermeture
auto-agrippante centrale avant. Les deux (2) bandes élastiques sont raccourcies de quelques centimètres pour optimiser l’imitation d’un câlin.
4. Vérifiez que la veste est bien ajustée et qu’elle ne restreint pas la mobilité de votre animal.
Il doit toujours y avoir une surveillance attentive gardien adulte.
Ne laissez pas votre animal seul portant la veste pendant plus de 6 heures. Assurez-vous que votre animal n’est pas actif pendant qu’il porte la veste; cet accessoire n’est pas conçu pour être utilisé pendant une activité.
MISE EN GARDE : Une utilisation inappropriée peut
causer des blessures à votre animal.
Si vous avez des questions, consultez rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
À L’AISE
VESTE APAISANTE
Félicitations, vous êtes en route vers un animal de compagnie plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir de meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte.
Ce n’est PAS un vêtement.
Cet accessoire est conçu comme une solution calmante pour animaux de compagnie et est destiné à être utilisé sous la supervision d’un tuteur adulte pendant de courtes périodes. Nous vous recommandons de commencer votre animal par tranches de 15 à 30 minutes pour lui laisser le temps de s’habituer à la nouvelle sensation. La réaction de votre animal doit être surveillée. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer s’il s’agit de la solution appropriée pour les besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
Le gilet est conçu pour s’adapter parfaitement au corps de votre animal pour imiter un câlin doux.
1. Dézippez la fermeture éclair, posez le produit à plat sur le sol et enfoncez les pattes avant de l’animal dans le gilet.
2. Fermez la fermeture à glissière arrière.
3. Enroulez chaque bande élastique bien ajustée autour du torse de votre animal, sur les épaules, et attachez-la au centre de la fermeture auto-agrippante à l’avant. Les deux (2) bandes élastiques sont coupées quelques pouces plus courtes pour optimiser la sensation de câlin.
4. Assurez-vous que l’ajustement est bien ajusté, mais pas restrictif, et que votre animal peut bouger librement.
La surveillance étroite d’un tuteur adulte est requise en tout temps.
Ne laissez pas votre animal seul dans la veste pendant plus de 6 heures. Il est important de s’assurer que votre animal n’est pas actif lorsqu’il porte le gilet, car cet accessoire n’est pas destiné à être utilisé pendant l’activité.
AVERTISSEMENT : Une mauvaise utilisation pourrait blesser votre animal.
Si vous avez des questions, veuillez visiter rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
Veste apaisante
À l’aise
Félicitations, vous êtes sur la bonne voie pour aider votre compagnon à devenir plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir les meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte use.
Ce produit n’est pas un vêtement.
Cet accessoire est spécialement conçu pour calmer les animaux et devrait être utilisé sous la surveillance d’un gardien adulte pendant de courtes périodes. Nous recommandons de commencer par des sessions de 15 à 30 minutes afin de permettre à votre animal de s’habituer à cette nouvelle expérience. Il est important de surveiller le comportement de votre animal. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer si cette solution convient aux besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
La veste est conçue pour s’ajuster parfaitement au corps de votre animal afin d’imiter un câlin tendre.
1. Ouvrez la fermeture à glissière, déposez le produit à plat sur le sol et faites glisser les pattes avant de votre animal dans la veste.
2. Remontez la fermeture à glissière sur le dos.
3. Enroulez chaque bande élastique autour du torse de votre animal, par-dessus les épaules, et fixez-la à la fermeture auto-agrippante centrale avant. Les deux (2) bandes élastiques sont raccourcies de quelques centimètres pour optimiser l’imitation d’un câlin.
4. Vérifiez que la veste est bien ajustée et qu’elle ne restreint pas la mobilité de votre animal.
Il doit toujours y avoir une surveillance attentive gardien adulte.
Ne laissez pas votre animal seul portant la veste pendant plus de 6 heures. Assurez-vous que votre animal n’est pas actif pendant qu’il porte la veste; cet accessoire n’est pas conçu pour être utilisé pendant une activité.
MISE EN GARDE : Une utilisation inappropriée peut causer des blessures à votre animal.
Si vous avez des questions, consultez rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
À L’AISE
VESTE APAISANTE
Félicitations, vous êtes en route vers un animal de compagnie plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir de meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte.
Ce n’est PAS un vêtement.
Cet accessoire est conçu comme une solution calmante pour animaux de compagnie et est destiné à être utilisé sous la supervision d’un tuteur adulte pendant de courtes périodes. Nous vous recommandons de commencer votre animal par tranches de 15 à 30 minutes pour lui laisser le temps de s’habituer à la nouvelle sensation. La réaction de votre animal doit être surveillée. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer s’il s’agit de la solution appropriée pour les besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
Le gilet est conçu pour s’adapter parfaitement au corps de votre animal pour imiter un câlin doux.
1. Dézippez la fermeture éclair, posez le produit à plat sur le sol et enfoncez les pattes avant de l’animal dans le gilet.
2. Fermez la fermeture à glissière arrière.
3. Enroulez chaque bande élastique bien ajustée autour du torse de votre animal, sur les épaules, et attachez-la au centre de la fermeture auto-agrippante à l’avant. Les deux (2) bandes élastiques sont coupées quelques pouces plus courtes pour optimiser la sensation de câlin.
4. Assurez-vous que l’ajustement est bien ajusté, mais pas restrictif, et que votre animal peut bouger librement.
La surveillance étroite d’un tuteur adulte est requise en tout temps.
Ne laissez pas votre animal seul dans la veste pendant plus de 6 heures. Il est important de s’assurer que votre animal n’est pas actif lorsqu’il porte le gilet, car cet accessoire n’est pas destiné à être utilisé pendant l’activité.
AVERTISSEMENT : Une mauvaise utilisation pourrait blesser votre animal.
Si vous avez des questions, veuillez visiter rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
Veste apaisante
À l’aise
Félicitations, vous êtes sur la bonne voie pour aider votre compagnon à devenir plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir les meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte use.
Ce produit n’est pas un vêtement.
Cet accessoire est spécialement conçu pour calmer les animaux et devrait être utilisé sous la surveillance d’un gardien adulte pendant de courtes périodes. Nous recommandons de commencer par des sessions de 15 à 30 minutes afin de permettre à votre animal de s’habituer à cette nouvelle expérience. Il est important de surveiller le comportement de votre animal. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer si cette solution convient aux besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
La veste est conçue pour s’ajuster parfaitement au corps de votre animal afin d’imiter un câlin tendre.
1. Ouvrez la fermeture à glissière, déposez le produit à plat sur le sol et faites glisser les pattes avant de votre animal dans la veste.
2. Remontez la fermeture à glissière sur le dos.
3. Enroulez chaque bande élastique autour du torse de votre animal, par-dessus les épaules, et fixez-la à la fermeture auto-agrippante centrale avant. Les deux (2) bandes élastiques sont raccourcies de quelques centimètres pour optimiser l’imitation d’un câlin.
4. Vérifiez que la veste est bien ajustée et qu’elle ne restreint pas la mobilité de votre animal.
Il doit toujours y avoir une surveillance attentive gardien adulte.
Ne laissez pas votre animal seul portant la veste pendant plus de 6 heures. Assurez-vous que votre animal n’est pas actif pendant qu’il porte la veste; cet accessoire n’est pas conçu pour être utilisé pendant une activité.
MISE EN GARDE : Une utilisation inappropriée peut causer des blessures à votre animal.
Si vous avez des questions, consultez rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
Renseignements importants
COLLIER D’ÉCLAIRAGE A DEL NOVA
INSTRUCTIONS SUR LE PRODUIT ET MISES EN GARDE
- Pour l’usage des animaux de compagnie seulement.
- Ne pas immerger dans l’eau.
- Ce produit n’est pas un jouet. Tenir hors de la portée des enfants.
- Ne laissez pas les animaux de compagnie mâcher ce produit. Ne laissez pas ce produit sans surveillance près ou à la portée des animaux de compagnie.
- Ne pas utiliser pendant le confinement ou la mise en caisse. Assurez-vous que votre animal est toujours sous la surveillance d’un adulte pendant l’utilisation.
- Ce produit contient des piles au lithium qui peuvent être dangereuses si elles sont ingérées par des humains ou des animaux. Consultez immédiatement un médecin ou un vétérinaire si vous pensez que la pile rechargeable ou d’autres composants ont été ingérés.
- Inspectez le produit avant de l’utiliser à chaque fois. Si vous soupçonnez que le produit ou ses composants sont endommagés, cessez immédiatement de l’utiliser.
- Meilleure performance du produit au-dessus de -22 F (-30 C).
- S’il est utilisé dans des environnements extrêmement froids ou humides, inspectez le produit pour détecter l’humidité et séchez-le avec un chiffon non pelucheux après utilisation. Un mauvais entretien peut entraîner des performances sous-optimales ou une défaillance du produit.
- Le couvercle du port de charge est destiné à empêcher l’eau et les débris d’endommager le produit. Assurez-vous que la porte bâbord est fermée lorsqu’elle n’est pas chargée.
- Bien que ce produit soit destiné à améliorer la visibilité, il ne garantit pas la sécurité des animaux de compagnie. Les propriétaires d’animaux sont responsables de la sécurité de leurs animaux de compagnie.
- Ce produit a des réglages de lumière clignotante qui peuvent causer de l’inconfort aux animaux de compagnie ou aux humains prédisposés aux crises photosensibles.
- Tenez toujours vos animaux de compagnie en laisse pour leur sécurité.
COMMENT RECHARGER VOTRE PRODUIT EN TOUTE SÉCURITÉ
- Le produit contient une batterie au lithium rechargeable. Ne le retirez pas du produit.
- N’utilisez qu’un câble de chargement Micro USB approuvé avec adaptateur secteur (non inclus).
- Ne laissez pas les animaux de compagnie porter ce produit pendant la charge.
- Vérifiez le câble de charge avant utilisation. L’utilisation de câbles ou de chargeurs endommagés ou la recharge en présence d’humidité peut causer des incendies, des chocs électriques, des blessures, la mort ou des dommages matériels.
- Assurez-vous que le câble de charge est complètement inséré dans l’adaptateur d’alimentation lors de la charge.
- Charger le produit dans un endroit ventilé à une température comprise entre 50 F et 90 F (10 C et 32 C).
- Entreposer le produit dans un endroit où la température ambiante se situe entre -4 F et 95 F (- 20 °C à 35 °C).
- Le cordon de charge USB fourni avec ce produit est standard avec une tension de 5 V CC et un courant de 0,5 A ou 500 mA.
GARANTIE DU PRODUITY
- RC Pets garantit que ce produit sera exempt de défauts de fabrication ou de fabrication pendant une période d’un an à compter de la date d’achat.
- Si vous croyez que votre produit souffre d’un défaut garanti, contactez RC Pets au retailer.rcpets.com/contact-us.
CERTIFICATIONS
- IPX5 : Capable de résister à une pluie légère ou modérée (lorsque le couvercle du port de charge est fermé).
- FCC : Cet appareil est conforme aux règles et règlements de la FCC 47 CFR Part 15, Subpart B.
- CE : Ce produit a été testé et jugé conforme à la directive européenne de compatibilité électromagnétique 2014/30/UE.
- Le câble USB a été testé conformément au Code d’Industrie Canada NMB-003 édition 7, 15 octobre 2020. CAN ICES-003 (B) / NMB-003 (B).
- Le phare a été mis à l’essai conformément à la NMB-005 édition 5 du Code d’Industrie Canada, décembre 2018. CAN ICES-005 (B) / NMB-005 (B).
Collier lumineux à DEL Nova
INSTRUCTIONS SUR LES PRODUITS ET MISES EN GARDE
- Pour les animaux de compagnies seulement.
- Ne pas submerger dans l’eau.
- Ce produit n’est pas un jouet. Garder hors de portée des enfants.
- Ne pas laisser les animaux de compagnie mâchouiller ce produit. Ne pas laisser ce produit sans supervision à proximité ou à portée des animaux de compagnie
- Ne pas utiliser si l’animal de compagnie est confiné ou mis en cage. S’assurer que l’animal de compagnie est toujours sous la supervision d’un adulte lors de son utilisation.
- Ce produit contient des piles au lithium qui peuvent être dangereuses si ingérées par un humain ou un animal de compagnie. Consulter immédiatement un médecin ou un vétérinaire si vous pensez que les piles rechargeables ou d’autres composants ont été ingérés.
- Inspecter le produit avant chaque utilisation. Si vous croyez que ce produit ou le dispositif lumineux sont endommagés, cessez immédiatement l’utilisation.
- Performance optimale au-dessus de -22F (-30 C).
- En cas d’utilisation dans des conditions de froid extrême ou dans des environnements mouillés, vérifier que le produit ne contient pas d’humidité et le sécher avec un chiffon non pelucheux après utilisation. Un entretien inadéquat pourrait entraîner une performance insuffisante ou une défectuosité du produit
- Le couvercle du port de charge est conçu pour empêcher l’eau et les débris d’endommager le produit. Assurez-vous que le couvercle du port est fermé lorsqu’il n’est pas en cours de chargement
- Bien que ce produit soit destiné à améliorer la visibilité, il ne garantit pas la sécurité des animaux de compagnie. Les propriétaires sont responsables de la sécurité de leurs animaux de compagnie.
- Ce produit comporte des réglages de lumière clignotante intense qui peuvent causer de l’inconfort aux animaux de compagnie ou aux humains prédisposés aux crises d’épilepsie photosensibles.
- Toujours tenir en laisse les animaux de compagnie pour leur sécurité.
COMMENT CHARGER VOTRE PRODUIT EN TOUTE SÉCURITÉ
- Le produit contient des piles au lithium rechargeables. Ne pas les retirer du produit.
- Utiliser uniquement un câble de charge micro USB approuvé avec l’adaptateur d’alimentation (non inclus).
- Ne pas laisser les animaux de compagnie porter ce produit lors du chargement.
- Vérifier le câble de charge avant de l’utiliser. L’utilisation de câbles ou de chargeurs endommagés ou le chargement en présence d’humidité peuvent causer des incendies, des décharges électriques, des blessures, la mort ou des dommages matériels.
- S’assurer que le câble de charge est entièrement inséré dans l’adaptateur d’alimentation lors du chargement.
- Charger le produit dans un endroit aéré à une température comprise entre 50 F et 90 F (10 C et 32 C).
- Entreposer le produit dans un endroit où la température ambiante se situe entre -4 F et 95 F (-20 C et 35 C).
- Le câble de charge USB fourni avec ce produit est doté d’une alimentation standard de 5 V c.c. et d’un courant de 0,5 A ou 500 mA.
GARANTIE DU PRODUIT
- RC Pets garantit que ce produit est exempt de défectuosité de fabrication ou de matériel pendant une année à partir de la date d’achat.
- Si vous croyez que votre produit présente une défectuosité couverte par la garantie, communiquez avec RC Pets à retailer.rcpets.com/contact-us.
CERTIFICATIONS
- IPX5 : Capable de résister à une pluie légère ou modérée (lorsque le couvercle du port de charge est fermé).
- FCC : Cet appareil est conforme aux règlements de la FCC, CFR 47, partie 15, sous-partie B.
- CE : Ce produit a été testé et jugé conforme à la directive sur la compatibilité électromagnétique 2014/30/UE du Parlement européen.
- Le câble USB a été testé conformément à la 7e édition du code d’Industrie Canada NMB-003, publiée le 15 octobre 2020. CAN ICES-003 (B) / NMB-003 (B).
- La lumière a été testée conformément à la 5e édition du code d’Industrie Canada NMB-005, publiée en décembre 2018. CAN ICES-005 (B) / NMB-005 (B).
À L’AISE
VESTE APAISANTE
Félicitations, vous êtes en route vers un animal de compagnie plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir de meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte.
Ce n’est PAS un vêtement.
Cet accessoire est conçu comme une solution calmante pour animaux de compagnie et est destiné à être utilisé sous la supervision d’un tuteur adulte pendant de courtes périodes. Nous vous recommandons de commencer votre animal par tranches de 15 à 30 minutes pour lui laisser le temps de s’habituer à la nouvelle sensation. La réaction de votre animal doit être surveillée. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer s’il s’agit de la solution appropriée pour les besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
Le gilet est conçu pour s’adapter parfaitement au corps de votre animal pour imiter un câlin doux.
1. Dézippez la fermeture éclair, posez le produit à plat sur le sol et enfoncez les pattes avant de l’animal dans le gilet.
2. Fermez la fermeture à glissière arrière.
3. Enroulez chaque bande élastique bien ajustée autour du torse de votre animal, sur les épaules, et attachez-la au centre de la fermeture auto-agrippante à l’avant. Les deux (2) bandes élastiques sont coupées quelques pouces plus courtes pour optimiser la sensation de câlin.
4. Assurez-vous que l’ajustement est bien ajusté, mais pas restrictif, et que votre animal peut bouger librement.
La surveillance étroite d’un tuteur adulte est requise en tout temps.
Ne laissez pas votre animal seul dans la veste pendant plus de 6 heures. Il est important de s’assurer que votre animal n’est pas actif lorsqu’il porte le gilet, car cet accessoire n’est pas destiné à être utilisé pendant l’activité.
AVERTISSEMENT : Une mauvaise utilisation pourrait blesser votre animal.
Si vous avez des questions, veuillez visiter rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
Veste apaisante
À l’aise
Félicitations, vous êtes sur la bonne voie pour aider votre compagnon à devenir plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir les meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte use.
Ce produit n’est pas un vêtement.
Cet accessoire est spécialement conçu pour calmer les animaux et devrait être utilisé sous la surveillance d’un gardien adulte pendant de courtes périodes. Nous recommandons de commencer par des sessions de 15 à 30 minutes afin de permettre à votre animal de s’habituer à cette nouvelle expérience. Il est important de surveiller le comportement de votre animal. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer si cette solution convient aux besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
La veste est conçue pour s’ajuster parfaitement au corps de votre animal afin d’imiter un câlin tendre.
1. Ouvrez la fermeture à glissière, déposez le produit à plat sur le sol et faites glisser les pattes avant de votre animal dans la veste.
2. Remontez la fermeture à glissière sur le dos.
3. Enroulez chaque bande élastique autour du torse de votre
animal, par-dessus les épaules, et fixez-la à la fermeture
auto-agrippante centrale avant. Les deux (2) bandes élastiques sont raccourcies de quelques centimètres pour optimiser l’imitation d’un câlin.
4. Vérifiez que la veste est bien ajustée et qu’elle ne restreint pas la mobilité de votre animal.
Il doit toujours y avoir une surveillance attentive gardien adulte.
Ne laissez pas votre animal seul portant la veste pendant plus de 6 heures. Assurez-vous que votre animal n’est pas actif pendant qu’il porte la veste; cet accessoire n’est pas conçu pour être utilisé pendant une activité.
MISE EN GARDE : Une utilisation inappropriée peut
causer des blessures à votre animal.
Si vous avez des questions, consultez rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
Renseignements importants
COLLIER D’ÉCLAIRAGE A DEL NOVA
INSTRUCTIONS SUR LE PRODUIT ET MISES EN GARDE
- Pour l’usage des animaux de compagnie seulement.
- Ne pas immerger dans l’eau.
- Ce produit n’est pas un jouet. Tenir hors de la portée des enfants.
- Ne laissez pas les animaux de compagnie mâcher ce produit. Ne laissez pas ce produit sans surveillance près ou à la portée des animaux de compagnie.
- Ne pas utiliser pendant le confinement ou la mise en caisse. Assurez-vous que votre animal est toujours sous la surveillance d’un adulte pendant l’utilisation.
- Ce produit contient des piles au lithium qui peuvent être dangereuses si elles sont ingérées par des humains ou des animaux. Consultez immédiatement un médecin ou un vétérinaire si vous pensez que la pile rechargeable ou d’autres composants ont été ingérés.
- Inspectez le produit avant de l’utiliser à chaque fois. Si vous soupçonnez que le produit ou ses composants sont endommagés, cessez immédiatement de l’utiliser
- Meilleure performance du produit au-dessus de -22 F (-30 C).
- S’il est utilisé dans des environnements extrêmement froids ou humides, inspectez le produit pour détecter l’humidité et séchez-le avec un chiffon non pelucheux après utilisation. Un mauvais entretien peut entraîner des performances sous-optimales ou une défaillance du produit.
- Le couvercle du port de charge est destiné à empêcher l’eau et les débris d’endommager le produit. Assurez-vous que la porte bâbord est fermée lorsqu’elle n’est pas chargée.
- Bien que ce produit soit destiné à améliorer la visibilité, il ne garantit pas la sécurité des animaux de compagnie. Les propriétaires d’animaux sont responsables de la sécurité de leurs animaux de compagnie.
- Ce produit a des réglages de lumière clignotante qui peuvent causer de l’inconfort aux animaux de compagnie ou aux humains prédisposés aux crises photosensibles.
- Tenez toujours vos animaux de compagnie en laisse pour leur sécurité.
COMMENT RECHARGER VOTRE PRODUIT EN TOUTE SÉCURITÉ
- Le produit contient une batterie au lithium rechargeable. Ne le retirez pas du produit.
- N’utilisez qu’un câble de chargement Micro USB approuvé avec adaptateur secteur (non inclus).
- Ne laissez pas les animaux de compagnie porter ce produit pendant la charge.
- Vérifiez le câble de charge avant utilisation. L’utilisation de câbles ou de chargeurs endommagés ou la recharge en présence d’humidité peut causer des incendies, des chocs électriques, des blessures, la mort ou des dommages matériels.
- Assurez-vous que le câble de charge est complètement inséré dans l’adaptateur d’alimentation lors de la charge.
- Charger le produit dans un endroit ventilé à une température comprise entre 50 F et 90 F (10 C et 32 C).
- Entreposer le produit dans un endroit où la température ambiante se situe entre -4 F et 95 F (- 20 °C à 35 °C).
- Le cordon de charge USB fourni avec ce produit est standard avec une tension de 5 V CC et un courant de 0,5 A ou 500 mA.
GARANTIE DU PRODUITY
- RC Pets garantit que ce produit sera exempt de défauts de fabrication ou de fabrication pendant une période d’un an à compter de la date d’achat.
- Si vous croyez que votre produit souffre d’un défaut garanti, contactez RC Pets au retailer.rcpets.com/contact-us.
CERTIFICATIONS
- IPX5 : Capable de résister à une pluie légère ou modérée (lorsque le couvercle du port de charge est fermé).
- FCC : Cet appareil est conforme aux règles et règlements de la FCC 47 CFR Part 15, Subpart B.
- CE : Ce produit a été testé et jugé conforme à la directive européenne de compatibilité électromagnétique 2014/30/UE.
- Le câble USB a été testé conformément au Code d’Industrie Canada NMB-003 édition 7, 15 octobre 2020. CAN ICES-003 (B) / NMB-003 (B).
- Le phare a été mis à l’essai conformément à la NMB-005 édition 5 du Code d’Industrie Canada, décembre 2018. CAN ICES-005 (B) / NMB-005 (B).
Collier lumineux à DEL Nova
INSTRUCTIONS SUR LES PRODUITS ET MISES EN GARDE
- Pour les animaux de compagnies seulement.
- Ne pas submerger dans l’eau.
- Ce produit n’est pas un jouet. Garder hors de portée des enfants.
- Ne pas laisser les animaux de compagnie mâchouiller ce produit. Ne pas laisser ce produit sans supervision à proximité ou à portée des animaux de compagnie.
- Ne pas utiliser si l’animal de compagnie est confiné ou mis en cage. S’assurer que l’animal de compagnie est toujours sous la supervision d’un adulte lors de son utilisation.
- Ce produit contient des piles au lithium qui peuvent être dangereuses si ingérées par un humain ou un animal de compagnie. Consulter immédiatement un médecin ou un vétérinaire si vous pensez que les piles rechargeables ou d’autres composants ont été ingérés.
- Inspecter le produit avant chaque utilisation. Si vous croyez que ce produit ou le dispositif lumineux sont endommagés, cessez immédiatement l’utilisation.
- Performance optimale au-dessus de -22F (-30 C).
- En cas d’utilisation dans des conditions de froid extrême ou dans des environnements mouillés, vérifier que le produit ne contient pas d’humidité et le sécher avec un chiffon non pelucheux après utilisation. Un entretien inadéquat pourrait entraîner une performance insuffisante ou une défectuosité du produit.
- Le couvercle du port de charge est conçu pour empêcher l’eau et les débris d’endommager le produit. Assurez-vous que le couvercle du port est fermé lorsqu’il n’est pas en cours de chargement
- Bien que ce produit soit destiné à améliorer la visibilité, il ne garantit pas la sécurité des animaux de compagnie. Les propriétaires sont responsables de la sécurité de leurs animaux de compagnie
- Ce produit comporte des réglages de lumière clignotante intense qui peuvent causer de l’inconfort aux animaux de compagnie ou aux humains prédisposés aux crises d’épilepsie photosensibles.
- Toujours tenir en laisse les animaux de compagnie pour leur sécurité.
COMMENT CHARGER VOTRE PRODUIT EN TOUTE SÉCURITÉ
- Le produit contient des piles au lithium rechargeables. Ne pas les retirer du produit.
- Utiliser uniquement un câble de charge micro USB approuvé avec l’adaptateur d’alimentation (non inclus).
- Ne pas laisser les animaux de compagnie porter ce produit lors du chargement.
- Vérifier le câble de charge avant de l’utiliser. L’utilisation de câbles ou de chargeurs endommagés ou le chargement en présence d’humidité peuvent causer des incendies, des décharges électriques, des blessures, la mort ou des dommages matériels.
- S’assurer que le câble de charge est entièrement inséré dans l’adaptateur d’alimentation lors du chargement.
- Charger le produit dans un endroit aéré à une température comprise entre 50 F et 90 F (10 C et 32 C).
- Entreposer le produit dans un endroit où la température ambiante se situe entre -4 F et 95 F (-20 C et 35 C).
- Le câble de charge USB fourni avec ce produit est doté d’une alimentation standard de 5 V c.c. et d’un courant de 0,5 A ou 500 mA.
GARANTIE DU PRODUIT
- RC Pets garantit que ce produit est exempt de défectuosité de fabrication ou de matériel pendant une année à partir de la date d’achat.
- Si vous croyez que votre produit présente une défectuosité couverte par la garantie, communiquez avec RC Pets à retailer.rcpets.com/contact-us.
CERTIFICATIONS
- IPX5 : Capable de résister à une pluie légère ou modérée (lorsque le couvercle du port de charge est fermé).
- FCC : Cet appareil est conforme aux règlements de la FCC, CFR 47, partie 15, sous-partie B.
- CE : Ce produit a été testé et jugé conforme à la directive sur la compatibilité électromagnétique 2014/30/UE du Parlement européen.
- Le câble USB a été testé conformément à la 7e édition du code d’Industrie Canada NMB-003, publiée le 15 octobre 2020. CAN ICES-003 (B) / NMB-003 (B).
- La lumière a été testée conformément à la 5e édition du code d’Industrie Canada NMB-005, publiée en décembre 2018. CAN ICES-005 (B) / NMB-005 (B).
À L’AISE
VESTE APAISANTE
Félicitations, vous êtes en route vers un animal de compagnie plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir de meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte.
Ce n’est PAS un vêtement.
Cet accessoire est conçu comme une solution calmante pour animaux de compagnie et est destiné à être utilisé sous la supervision d’un tuteur adulte pendant de courtes périodes. Nous vous recommandons de commencer votre animal par tranches de 15 à 30 minutes pour lui laisser le temps de s’habituer à la nouvelle sensation. La réaction de votre animal doit être surveillée. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer s’il s’agit de la solution appropriée pour les besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
Le gilet est conçu pour s’adapter parfaitement au corps de votre animal pour imiter un câlin doux.
1. Dézippez la fermeture éclair, posez le produit à plat sur le sol et enfoncez les pattes avant de l’animal dans le gilet.
2. Fermez la fermeture à glissière arrière.
3. Enroulez chaque bande élastique bien ajustée autour du torse de votre animal, sur les épaules, et attachez-la au centre de la fermeture auto-agrippante à l’avant. Les deux (2) bandes élastiques sont coupées quelques pouces plus courtes pour optimiser la sensation de câlin.
4. Assurez-vous que l’ajustement est bien ajusté, mais pas restrictif, et que votre animal peut bouger librement.
La surveillance étroite d’un tuteur adulte est requise en tout temps.
Ne laissez pas votre animal seul dans la veste pendant plus de 6 heures. Il est important de s’assurer que votre animal n’est pas actif lorsqu’il porte le gilet, car cet accessoire n’est pas destiné à être utilisé pendant l’activité.
AVERTISSEMENT : Une mauvaise utilisation pourrait blesser votre animal.
Si vous avez des questions, veuillez visiter rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
Veste apaisante
À l’aise
Félicitations, vous êtes sur la bonne voie pour aider votre compagnon à devenir plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir les meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte use.
Ce produit n’est pas un vêtement.
Cet accessoire est spécialement conçu pour calmer les animaux et devrait être utilisé sous la surveillance d’un gardien adulte pendant de courtes périodes. Nous recommandons de commencer par des sessions de 15 à 30 minutes afin de permettre à votre animal de s’habituer à cette nouvelle expérience. Il est important de surveiller le comportement de votre animal. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer si cette solution convient aux besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
La veste est conçue pour s’ajuster parfaitement au corps de votre animal afin d’imiter un câlin tendre.
1. Ouvrez la fermeture à glissière, déposez le produit à plat sur le sol et faites glisser les pattes avant de votre animal dans la veste.
2. Remontez la fermeture à glissière sur le dos.
3. Enroulez chaque bande élastique autour du torse de votre animal, par-dessus les épaules, et fixez-la à la fermeture auto-agrippante centrale avant. Les deux (2) bandes élastiques sont raccourcies de quelques centimètres pour optimiser l’imitation d’un câlin.
4. Vérifiez que la veste est bien ajustée et qu’elle ne restreint pas la mobilité de votre animal.
Il doit toujours y avoir une surveillance attentive gardien adulte.
Ne laissez pas votre animal seul portant la veste pendant plus de 6 heures. Assurez-vous que votre animal n’est pas actif pendant qu’il porte la veste; cet accessoire n’est pas conçu pour être utilisé pendant une activité.
MISE EN GARDE : Une utilisation inappropriée peut causer des blessures à votre animal.
Si vous avez des questions, consultez rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
À L’AISE
VESTE APAISANTE
Félicitations, vous êtes en route vers un animal de compagnie plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir de meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte.
Ce n’est PAS un vêtement.
Cet accessoire est conçu comme une solution calmante pour animaux de compagnie et est destiné à être utilisé sous la supervision d’un tuteur adulte pendant de courtes périodes. Nous vous recommandons de commencer votre animal par tranches de 15 à 30 minutes pour lui laisser le temps de s’habituer à la nouvelle sensation. La réaction de votre animal doit être surveillée. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer s’il s’agit de la solution appropriée pour les besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
Le gilet est conçu pour s’adapter parfaitement au corps de votre animal pour imiter un câlin doux.
1. Dézippez la fermeture éclair, posez le produit à plat sur le sol et enfoncez les pattes avant de l’animal dans le gilet.
2. Fermez la fermeture à glissière arrière.
3. Enroulez chaque bande élastique bien ajustée autour du torse de votre animal, sur les épaules, et attachez-la au centre de la fermeture auto-agrippante à l’avant. Les deux (2) bandes élastiques sont coupées quelques pouces plus courtes pour optimiser la sensation de câlin.
4. Assurez-vous que l’ajustement est bien ajusté, mais pas restrictif, et que votre animal peut bouger librement.
La surveillance étroite d’un tuteur adulte est requise en tout temps.
Ne laissez pas votre animal seul dans la veste pendant plus de 6 heures. Il est important de s’assurer que votre animal n’est pas actif lorsqu’il porte le gilet, car cet accessoire n’est pas destiné à être utilisé pendant l’activité.
AVERTISSEMENT : Une mauvaise utilisation pourrait blesser votre animal.
Si vous avez des questions, veuillez visiter rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
Veste apaisante
À l’aise
Félicitations, vous êtes sur la bonne voie pour aider votre compagnon à devenir plus calme et plus détendu! Veuillez lire les informations importantes suivantes pour obtenir les meilleurs résultats et éviter une utilisation incorrecte use.
Ce produit n’est pas un vêtement.
Cet accessoire est spécialement conçu pour calmer les animaux et devrait être utilisé sous la surveillance d’un gardien adulte pendant de courtes périodes. Nous recommandons de commencer par des sessions de 15 à 30 minutes afin de permettre à votre animal de s’habituer à cette nouvelle expérience. Il est important de surveiller le comportement de votre animal. S’il semble mal à l’aise ou présente un comportement inhabituel, consultez votre vétérinaire pour déterminer si cette solution convient aux besoins de votre animal.
Assurez-vous d’un bon ajustement.
La veste est conçue pour s’ajuster parfaitement au corps de votre animal afin d’imiter un câlin tendre.
1. Ouvrez la fermeture à glissière, déposez le produit à plat sur le sol et faites glisser les pattes avant de votre animal dans la veste.
2. Remontez la fermeture à glissière sur le dos.
3. Enroulez chaque bande élastique autour du torse de votre animal, par-dessus les épaules, et fixez-la à la fermeture auto-agrippante centrale avant. Les deux (2) bandes élastiques sont raccourcies de quelques centimètres pour optimiser l’imitation d’un câlin.
4. Vérifiez que la veste est bien ajustée et qu’elle ne restreint pas la mobilité de votre animal.
Il doit toujours y avoir une surveillance attentive gardien adulte.
Ne laissez pas votre animal seul portant la veste pendant plus de 6 heures. Assurez-vous que votre animal n’est pas actif pendant qu’il porte la veste; cet accessoire n’est pas conçu pour être utilisé pendant une activité.
MISE EN GARDE : Une utilisation inappropriée peut causer des blessures à votre animal.
Si vous avez des questions, consultez rcpets.com/contact-us pour contacter notre équipe du service à la clientèle.
